会员大会-有权投票会员名单

以下是有权在本届（第26届）会员大会投票的会员名单：

文学院 ( Fakulti Sastera dan Sains Sosial)

No. 姓名 Name 会员号码 HEP

1. 蓝佩凌Lam Chui Peng A 25001 01001
2. Muhamad Rahimi B Abdul Satar A 25002 01002
3. Muhammad Norizwan B. M Nordin A 25003 01003
4. Azwan Fakhir Bin Ramli A 25004 01004
5. 郭诗婷Quake Shi Ting A 25005 01005
6. 成茉莉Seng Mo Li A 25006 01006
7. 林秀美Lim Siew Mei A 25007 01007
8. 甯大宝Ning Tak Bao A 25008 01008
9. 黄琴雅Wong Kin Yap A 25009 01009
10. 陈易霄Ting Aik Siew A 25010 01010
11. 蒋友桂Chiong Yew Kie A 25011 01011
12. 刘春霞Lau Chun Sia A 25012 01012
13. 陈洁桦Chan Keat Wah A 25013 01013
14. 丘咏秀Hiew Wing Siew A 25014 01014
15. 黄嘉惠Ng Kah Hue A 25015 01015
16. 黄凯微Ng Khai Wee A 25016 01016
17. 黄佩琪Ng Pei Kee A 25017 01017
18. 林玉如Lim Yoke Low A 25018 01018
19. 洪雪萍Ang Swee Ping A 25019 01019
20. 钟福强Choong Hock Keong A 25020 01020
21. 张佩娟Teoh Poi Kean A 25021 01021
22. Mohd Riduan Bin Mohd Zain A 25022 01022
23. 萧雯佳Siew Wen Jia A 25023 01023
24. 张爱玲Cheong Ai Ling A 25024 01024
25. 李晓婷Lee Siow Theng A 25025 01025
26. 洪素婷Ang Suk Ting A 25026 01026
27. 郑琼薇Teh Seng Wei A 25027 01027
28. Kent Ericlee Anthony A 25028 01028
29. 陈美妘Tang Mei Ying A 25029 01029
30. Fazareh Haratya A 25030 01030
31. 陈美吟Jessica Tan Mei Ying A 25031 01031
32. 杨晶晶Yong Jin Jin A 25032 01032
33. 潘舜怡Poon Soon Yi A 25033 01033
34. 张雯倩Chong Mun Chieng A 25034 01034
35. 张伟杰 Teo Wei Jie A24002 BA05-09-01002
36. 郑天龙 Kelvin Tee Tin Loong A24015 01015
37. 张锦馨 Teo Jin Xin A23002 BA05-08-00017
38. 李思颖 Lee See Eng A23003 00018

体育学院 （Pusat Sukan）

No. 姓名 Name 会员号码 HEP

1. 林敬儫 LIM CHIN HAU V25001 BA05-10-15001

语言学院（Fakulti Bahasa & Linguistik）

No. 姓名 Name 会员号码 HEP

1. 杨迤芬 Neo Yee Feng B 25001 03001
2. 覃嘉欣 Cham Kah Yin B 25003 03003
3. 胡惠雯Oh Hui Wen B 25004 03004
4. 辜秋莹Koh Qiu Ying B 25005 03005
5. 潘明联Pua Beng Lian B 25006 03006
6. 郑振翼Tee Chin Yee B 25007 03007
7. 曾恵频Chan Huey Peng B 25008 03008
8. Muhamad Syafiq B 25009 03009
9 洪盈祯Ang Yin Chern B 25010 03010
10. 李晓薇Lee Shiau Wei B 25012 03012
11. 周新宁Chew Xin Ning B 25013 03013
12. 张锦晶Teo Jin Jing B 25014 03014
13. 林秀美Lim Siew Bee B 25015 03015
14. 陈思敏Tan Sze Min B 25016 03016
15. 颜薏玲Gan Yi Ling B 25017 03017
16. 徐浩漫See Haw Man B 25018 03018
17. 骆依汶Loke Ee Wen B 25019 03019
18. 邓佩云Tang Pui Wan B 25020 03020
19. 郑佳雯Teh Chia Boon B 25021 03021
20. 黄晓婷Ooi Shiou Teng B 25022 03022
21. 陈秀娟Tan Siew Kien B 25023 03023
22. 刘美蓉Law Bee Yong B 25024 03024
23. 刘信汶Law Seng Boon B24007 03007
24. 赵崇理Tew Chong Li B22030

教育学院 （Fakulti Pendidikan）

No. 姓名 Name 会员号码 HEP

1. 戴静颖 VINDY TAY CHIN YING T25001 14001
2. 蔡弥轩 CHUA MI XUAN T25002 14002
3. RAJA SUNIRA HASLINDA BINTI RAJA SULAIMAN T25003 14003
4. NUR EZZATY bt. ASMARANI T25004 14004
5. 杨凯蔺 EAU KHAI LING T25005 14005
6. NURUL FATIHAH bt ISMAIL T25006 14006
7. 张佳虹Teo Kar Hung T25007 14007

医学院 （Fakulti Perubatan）

No. 姓名 Name 会员号码 HEP

1. 陈劭康 CHAN SHAO KANG M25001 BA05-10-11001
2. 徐欣镁CHOO SIM MEI M22007

牙医学院 （Fakulti Pergigian）

No. 姓名 Name 会员号码 HEP

1. 陈章艺 TAN ZHANG YI D25001 05001

工商会计学院 （Fakulti Perniagaan & Perakaunan）

No. 姓名 Name 会员号码 HEP

1. 周帼令CARYN CHOW KUOK LYN C25001 BA05-10-04001
2. LIM YING CHAO C25002 BA05-10-04002
3. REYMEE BIN SAPIAT C25003 BA05-10-04003
4. 郑铠緈TEE KHAI SHIN C25004 BA05-10-04004
5. 林慧萍 LIM HUI PENG C25005 BA05-10-04005
6. 袁若倩YOON RUO CHIEN C25006 BA05-10-04006
7. 李慧莉 LEE HUI LI C25007 BA05-10-04007
8. 林明慧 LIM MING HUI C25008 BA05-10-04008
9. 李佳仪 LEE JIA YI C25009 BA05-10-04009
10. 王思颖 HENG SHI YING C25010 BA05-10-04010
11. 李宝娣 LEE BAO DI C25011 BA05-10-04011
12. 李凤燕LEE FOONG YAN C25013 BA05-10-04013
13. 方慧娴 PENG HUI SIEN C25014 BA05-10-04014
14. NURA’ ADILA BT ASRI C25015 BA05-10-04015
15. NUR FARAHIN KAMARUDDIN C25016 BA05-10-04016
16. 李振道LEE JENN TAO C25017 BA05-10-04017
17. Ang Ying Jia C25017 BA05-10-04018
18. 黄颖琳Ng Yin Ling C25018 BA05-10-04019
19. 梁政芳Neo Chen fung C25019 BA05-10-04020
20. 黄健豪Wong Kien Hou C25020 BA05-10-04021
21. 黄世鸣Wong Shi Ming C25022 BA05-10-04023

文化学院 （Pusat Kebudayan）

No. 姓名 Name 会员号码 HEP
1. 林家荣 PAUL LING JIA LUNG R25001 BA05-10-12001
2. 何伟业 HO WAI YIP R25002 BA05-10-12002
3. 陈修言 JOCELYN TAN XIU YAN R25003 BA05-10-12003
4. 陈志鸿 CHIN CHEE HONG R25004 BA05-10-12004
5. 朱风华 CHEE FOONG WAH R25005 BA05-10-12005
6. 伍慧雯 JESSLYN GOH WEE WEN R25006 BA05-10-12006
7. 林诗韵 LOUISA LIM SHI YUN R25007 BA05-10-12007
8. 黎信延 KEVIN LAI XIN YAN R25008 BA05-10-12008
9. 黄欣怡Ng Xin Yi R25009 BA05-10-12009
10. 陈正发 TAN CHEN HUAT R24007 BA05-09-12007

工程学院 （Fakulti Kejuruteraan）

No. 姓名 Name 会员号码 HEP

1. 吴晓薇 GOH SHEAU WEI K25001 09001
2. NUR KHALEDAH BT ISHAK K25002 09002
3. NORAINI MOHYEDDIN K25003 09003
4. MOHD SYAHMAN HJ MOHD RUSLAN K25004 09004
5. MOHAMAD KHAIROL ANUAR B. RAMLI K25005 09005
6. SYED TAUFIQULRAHMAN K25006 09006
7. 梁誉升 LEONG YU SHENG K25007 09007
8. 黄園婷VICKY WONG YAN TIN K25008 09008
9. NUR SYAHIR BIN ZAHIDIN K25009 09009
10. SITI NUR SAADAH BT AZAHAR K25010 09010
11. MAIZUTAL FARHANA BT HUSNI K25011 09011
12. 叶吕立 YAP LEE LIP K25012 09012
13. 陈嘉嘉 TAN KAH KAH K25013 09013
14. SITI BALQIS BT ANUAL BAKHRI K25014 09014
15. MOHD IZZUDIN IZZAH B ZAINAL ABIDIL K25015 09015
16. 古佳艳 KHOO JIA YEN K25016 09016
17. 陈谟婷Chan Mok Theng K25016 09017
18. 林岳贤Lim Yueh Shyan K25018 09018
19. 王锡宗Heng Seek Chung K25019 09019
20. 林子庆Lim chee Ching K25020 09020
21. 金宁森Kim Ning Sin K25021 09021
22. 党少强Tong Sau Keong K25022 09022
23. 伍佳美Sharon Ng Kar Mei K25023 09023
24. 周鸿越Chu Hong Ye K25024 09024
25. 陈立修Tan Li Xiu K25025 09025
26. 刘勇壮Jeff Low Yong Zhaung K25026 09026
27. 郑惟心Tee V Xim K25027 09027
28. 郑传毅Tan Tiong Yih K24017 BA05-09-09017
29. 洪志豪Hong Chee How K24024 09024
30. 邱尔淮Ku Er Huai K24031 09031
31. 张光奕 Chong Guang Yi K23008 BA05-08-00121
32. 邓凯威Tang Kai Wei K22001

法学院（Fakulti Undang-undang）

No. 姓名 Name 会员号码 HEP

1. GAN PEK YING L25001 10001
2. 郑佩芳 JOICE TEE PEI FANG L25002 10002
3. 蔡尤芬 CHUA U FERN L25003 10003
4. 吴佩恩 GOH PEI EN L24001 10001
5. LO SHAW PING L24002 10002
6. 张以勒 LEMUEL CHONG YI LEIK L24003 10003
7. 傅汶佳 POH BOON KAR L24004 10004
8. 杨梦婷 CYNTHIA YONG MON TING L24005 10005
9. 陈有晴 TAN YEW JEEN L24006 10006

电脑科学与工艺资讯学院 （Fakulti Sains Komputer & Teknologi Maklumat）

No. 姓名 Name 会员号码 HEP

1. 林可欣Lim Ke Shin W25001 16001
2. 林雪儿Lim Say Er W25002 16002
3. Khairul Anwar B Ahmad Tajudin W25003 16003
4. 林碧仪Lim Bi Yi W25004 16004
5. 曾翠珊Chang Chui San W25005 16005
6. 陈佩仪Tan Poey Yee W25006 16006
7. 杨裕彤Yong Yee Tong W25007 16007
8. 郑伟杰The Chieh Woei W25008 16008
9. 陈宏俊Tan Hong Chun W25009 16009
10. 何伟南 Hoo Wai Nan W22003

环境建筑学院 （Fakulti Alam Bina）

No. 姓名 Name 会员号码 HEP

1. Nurul Farahana Rahimi AB25003 02003
2. Syakirah Khalib AB25004 02004
3. Rozalinie Romeli AB25005 02005
4. Nor Azlina Bt Ariffin AB25006 02006
5. 何晓韵Hoh Xiow Yin AB25007 02007

经济学院 （Fakulti Ekonomi）

No. 姓名 Name 会员号码 HEP

1. Mew Sze Teng E25001 06001
2. 蔡淑俐 Chai Shu Lee E25002 06002
3. 蔡慧莹 Chuah Hui Yin E25003 06003
4. 张洁慧 Chong Jie Hui E25004 06004
5. 林凯音 Vivian Lim Kai Ying E25005 06005

理科学院 ( Fakulti Sains)

No. 姓名 Name 会员号码 HEP

1. 戴佩琪 Tai Pei Chee S 25001 13001
2.李晓伟 Lee Siow Wei S 25002 13002
3.Syawal Anwar Bin Saedi S 25003 13003
4.Muhammad Ferdaos Bin Mostapa S 25004 13004
5. 李茗川Lee Ming Chuan S 25005 13005
6. orshazwana Bt Sharif S 25006 13006
7. Siti Zurairah Bt Md Saif S 25007 13007
8. 刘金廷Lau Jin Ting S 25008 13008
9. 谢楹馨Cheah Ying Shin S 25009 13009
10. 蒋佩佩Jane Chew Pei Pei S 25010 13010
11. 李佳璇Lee Kah Syuan S 25011 13011
12. 周欣梨Chew Sin Lee S 25012 13012
13. 罗进发Loh Chin Fatt S 25013 13013
14. 黄一韩Ui Yi Han S 25014 13014
15. 黎毖宽Loy Pik Khuan S 25015 13015
16. 潘馨恵Poon Xiu Hui S 25016 13016
17. 萧嘉雯Siow Kah Mun S 25017 13017
18. 颜诗韵Gan Sye Yiun S 25018 13018
19. 陈泰伊Tan Thye Yi S 25019 13019
20. 陈婉敏Chin Woan Min S 25020 13020
21. 慧盈Fong Hui Ying S 25021 13021
22. 陈永锋Tan Eng Hong S 25022 13022
23. 黄则雯Ng Ze Wen S 25023 13023
24. Mohamad Nabil Fiqry Bin Mohd Tamrin S 25024 13024
25. Mohd Najib Bin Mohd Ali S 25025 13025
26. Afiqah Bt Ahmad S 25026 13026
27. Norain Bt Mohamed Salleh S 25027 13027
28. 甘曼玉Kum Mun Yoke S 25028 13028
29. 陈贤钧Tan Hean Khon S 25029 13029
30. 陈俊友Tan Jun You S 25030 13030
31. 谢彩云Sia Chai Hun S 25031 13031
32. 蔡楦荥Chuah Suan Ying S 25032 13032
33. 陈楷文Tan Kai Wen S 25033 13033
34. 王韵愈Heng Xin Yi S 25034 13034
35. 马俊宏Beh Choon Hong S 25035 13035
36. 吴应伟Goh Ean Wai S 25036 13036
37. 黄彩玲Ng Choi Ling S 25037 13037
38. Abu Ubaidah Amir Bin Bin Ab Maalek S 25038 13038
39. 林芊芊Lim Chian Chian S 25039 13039
40. 钟淑君Melissa Choon Suk Quin S 25040 13040
41. 黄振辉Wong Chan Fui S 25041 13041
42. 叶丝璇Yap Shih Xian S 25042 13042
43. Izzah Shuhailah Bt Ahmad S 25043 13043
44. 王佩佩Ong Pei Pei S 25044 13044
45. 叶孙意Joanne Yeap Soon Yee S 25045 13045
46. 潘康艳Fan Hang Yin S 25046 13046
47. 刘美欣Low Mei Sin S 25047 13047
48. 林俊宏Lum Zhun Hoong S 25048 13048
49. 刘嘉慧Lau Jia Hui S 25049 13049
50. 王湘贤Wong Siang Xian S 25050 13050
51. 张俊伟Tiu Chun Way S 25051 13051
52. 梁志炜Leong Chee Wai S 25052 13052
53. 董征龙Tong Chen Lung S 25053 13053
54. 李世豪Lee Say Hoe S 25054 13054
55. 邓兆顼 Tung Zhao Xu S 24002 BA05-09-13002
56. 黄婉莹 Wong Wan Ying S 24004 13004
57. 李洲意Lee Chew Yee S 23001 BA05-08-00004
58. 黄紫薇Wong Tze Wei S 23016 00253
59. 邓城非Janet Teng Cheng Fei S 23018 00251
60. 蒋淑婷Chiang Seok Theng S 23019 00250
61. 陈嘉圣Jason Tan Chia Xern S 23037 00215

丧失执委资格

2011年1月8日

丧失执委资格

马大华文学会于2011年1月6日进行的第8次执委会议一致认为，由于执委会议出席率欠佳，陈有晴已被当作辞去副总秘书一职。即日起，陈有晴无法以马大华文学会执委身份处理一切事务。

特此通知。

<学会章程第19（3）项说明：所有执委会成员必须出席所有执委会会议，任何成员如无故连续缺席会议三次，将当作自动辞职论。>


马大华文学会
第25届总秘书
郑天龙 启


8 Jan 2011

HILANG KELAYAKAN SEBAGAI AHLI MAJLIS EKSEKUTIF

Persatuan Bahasa Cina Universiti Malaya (PBCUM) telah menjalankan mesyuarat Majlis Eksekutif ke-8 pada 6 Jan 2011, dan telah memutuskan bahawa, Saudara Tan Yew Jeen, disebabkan ketidakhadiran sebanyak 3 kali berturut-turut tanpa sebab, Majlis Eksekutif sebulat suara menganggap Saudara Tan telah meletakkan jawatannya sebagai Penolong Setiausaha. Mulai hari ini, Tan Yew Jeen tidak berhak melaksanakan tugas sebagai ahli EXCO PBCUM.

Sekian, harap maklum.




Yang menjalankan tugas,
Kelvin Tee Tin Loong
Setiausaha PBCUM sesi 2010/2011

声明

编号：PBCUM2010/2011/ME/01/001-06

声明：
马大华文学会郑重声明，在未经执委会的同意下，任何人皆无权代表马大华文学会发言或进行任何事物。换言之，只有在经过当届执行委员会的同意下，任何执委、小组组委、活动筹委会或会员方可以马大华文学会名义接受或拒绝任何事物。

特此声明。

马大华文学会执委会
2010年12月27日


Kenyataan:

Persatuan Bahasa Cina Universiti Malaya (PBCUM) dengan ini menegaskan bahawa semua ahli PBCUM, termasuk ahli EXCO, jawatankuasa ad-hoc, jawatankuasa pelaksana aktiviti, dan ahli-ahli biasa, TIDAK DIBENARKAN sama sekali untuk mewakili PBCUM dalam apa jua perihal tanpa kebenaran Majlis Eksekutif sesi semasa. Dalam kata lain, semua ahli hanya boleh menerima atau menolak apa-apa jua perkara atas nama PBCUM DENGAN PERSETUJUAN MAJLIS EKSEKUTIF.

Sekian.

Majlis Eksekutif PBCUM
27 DEC 2010

更新会员籍

2010年7月23日
致：所有会员

更新会员籍

根据马来亚大学华文学会章程，列明：
第三章 会员籍、会员权利及义务
7. 会员籍
（1） 所有在籍马来亚大学本科生都可通过填写“入会申请表格”申请成为学会会员，唯其申请被接受与否，由执委会全权决定。
（2） 如执委会拒绝任何入会申请，必须于作出决定后十四天内以书面通知申请者，并说明拒绝的原因。
（3） 所有会员须于每新学年第一学期内向执委会更新其会员籍，否则将自动丧失其会员籍 ，更新会员籍工作由执委会全权负责。
（4） 丧失会员籍之学生如欲重新申请成为会员，须依据条款7（1）作出申请。

8. 会员权利
除非被任何授权机构开除或暂停会员籍，否则---
（a） 所有会员都可出席会员大会，并享有会员大会上赋予会员的一切权利，但于常年会员大会上，唯有于每学年第一学期内成为会员者方有投票、竞选及表决的权利；
（b） 所有会员都有权利参与任何学会活动；及
（c） 所有会员都有权利享用由学会所提供之一切设施。

因此，执委会吁请各位会员们，履行身为马来亚大学华文学会会员责任，在2010/2011学年的第一学期更新会员籍。
地点：KPS 停车场，14号摊位
日期：26-29/7/2010
时间：(26-28/7/2010) 10am-5pm;
(29/7/2010) 10am-12pm
费用（更新） ：2令吉
（新会员）：3令吉


谢谢。


马来亚大华文学会
2010/11年度第25届执委会副总秘书
陈有晴 启

社服组组长

2010年6月28日
致：所有会员

社服组组长

马大华文学会第25届执行委员会经于2010年6月21日召开第3次执委会议，并一致通过委任覃嘉欣为社服组组长。



马大华文学会
2010/11年度第25届执委会总秘书
郑天龙 启



28 Jun 2010
Kepada: Semua ahli PBCUM

PENOLONG SETIAUSAHA

Majlis Eksekutif Persatuan Bahasa Cina Universiti Malaya (PBCUM) sesi 2010/2011 telah mengadakan mesyuarat yang ketiga pada 21 Jun 2010 dan telah meluluskan cadangan untuk melantik Cham Kah Yin sebagai Pengerusi Jawatankuasa Khidmat Masyarakat.

Sekian. Harap maklum.


Yang benar,
Kelvin Tee Tin Loong
Setiausaha
PBCUM Sesi 2010/2011